il montre la machinerie lourde