des fournisseurs d énergie de la machine